I remember watching this movie in awe, at a time when the Cold War still defined who we were as a world, divided into camps, afraid to let go of old fears, old hatreds, old ways of thinking there could only be one way to go. Say you, say me; say it for always That's the way it should be Say you, say me; say it together Naturally As we go down life's lonesome highway Seems the hardest thing to do is to find a friend or two A helping hand - Some one who understands That when you feel you've lost your way You've got some one there to say "I'll show you" The track won an Academy Award for Best Original Song and a Golden Globe Award for Best Original Song from the film White Nights (1985 film).[1]. I'll help you, you help me, we'll help each other - … It appeared two times in Rio.. It eventually became the No. [1] The single hit number 1 in the US[2] and on the R&B singles chart[3] in December 1985. Say You Say Me auf Deutsch. Say You Say Me Songtext. The song appears in the movie Rio (2011 film) in the scene where Blu (played by Jesse Eisenberg) tries to kiss Jewel (played by Anne Hathaway). Say You, Say Me Written by Tony Brown & Lionel Richie Recorded by Lionel Richie (with Jason Aldean) [Intro] || Solo drumming x 4 bars || ||(G) / / (D/F#)|(Em) / / (Em/D)|(C) / / (C/D)|(G) / / / || ||(G) / / (D/F#)|(Em) / / (Em/D)|(C) / / (C/D)|(G) / / / || [Chorus] (G) Say you, (D/F#)say me, (Em) (Em/D) say it for al-(C)-ways (C/D) That's the (G)way it should be (G) Say you, (D/F#) say me, (Em) (Em/D) say it to … It’s super easy, we promise! Richie schrieb es für den Film White Nights – Die Nacht der Entscheidung, bei der Oscarverleihung 1986 gewann das Lied in der Kategorie Bester Song. And the winner is ... Lionel Richie! That helping hand, Someone who understands That when you feel you lost your way You've got someone there to say. Hello: 2. The track is not available on the film's soundtrack album, as Motown did not want Richie's first single following the massive success of his 1983 album Can't Slow Down to appear on another label. 77seestern77. "[9], In a 2007 retrospective of the January 11, 1986 Billboard Hot 100 chart, Whitney Pastorek of Entertainment Weekly graded "Say You, Say Me" with an A-minus, calling it "an enduring love song" and commenting "the cranked-up electric bridge alone should be enough to make it a classic. "[6] However, in a mixed review of Dancing on the Ceiling, Mike Joyce of The Washington Post called the song "silly and horrendously overexposed. [5][6] In White Nights, "Say You, Say Me" was introduced over the closing credits. [58], CS1 maint: bot: original URL status unknown (, List of number-one singles and albums in Sweden, List of number-one singles of the 1980s (Switzerland), List of number-one adult contemporary singles of 1985 (U.S.), List of number-one adult contemporary singles of 1986 (U.S.), List of number-one R&B singles of 1986 (U.S.), List of number-one singles of 1985 (Canada), List of number-one singles of 1986 (Canada), "Lionel Richie Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)", "Lionel Richie's latest songs have a new slant", "Hollywood finally flashes that proud soundtrack smile", "This week in '86: Rating the top 10 hits", "Hot 100 55th Anniversary: The All-Time Top 100 Songs", "Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts - CHART POSITIONS PRE 1989", Ultratop.be – Lionel Richie – Say You, Say Me", The Irish Charts – Search Results – Say You Say Me", Dutchcharts.nl – Lionel Richie – Say You, Say Me", Norwegiancharts.com – Lionel Richie – Say You, Say Me", "Lionel Richie Chart History (Adult Contemporary)", "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending DECEMBER 21, 1985", Austriancharts.at – Lionel Richie – Say You, Say Me", Lescharts.com – Lionel Richie – Say You, Say Me", Offiziellecharts.de – Lionel Richie – Say You, Say Me", Charts.nz – Lionel Richie – Say You, Say Me", "South African Rock Lists Website SA Charts 1965 – 1989 Acts R", Swedishcharts.com – Lionel Richie – Say You, Say Me", Swisscharts.com – Lionel Richie – Say You, Say Me", "Lionel Richie Chart History (Japan Hot 100)", "Dutch Charts Jaaroverzichten Single 1985", "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts - 1980s", "Hit Parade Italia - I singoli più venduti del 1986", "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart", "Canadian single certifications – Lionel Richie – Say You, Say Me", "Dutch single certifications – Lional Richie – Say You, Say Me", Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers, "American single certifications – Lionel Richie – Say You, Say Me", Recording Industry Association of America, "Lionel Richie og Seebach-duet udkommer verden over", Danishcharts.com – Lionel Richie feat. Say you, say me; say it for always That's the way it should be Say you, say me; say it together Naturally Name: seestern. The first time being in Tulio's Aviary, when Blu tries to kiss Jewel as they just met, which gets her aggressive. Say you, say me. [57] The duet is featured on Richie's album Tuskegee, for which Richie has picked a host of best-selling singers from around the world in collaborations. Billboard Adult Contemporary Chart in the Autumn of 1985, the U.S. The first stanza tells about that all they can do (Barrishnikove and Hines) is try not think about how bad it is for them in Russia and forced to dance (since they are great dancers). And let's hope she doesn't really know you. Billboard Hot Black Singles Chart in the Winter of 1986. I had a dream I had an awesome dream People in the park playing games in the dark And what they played was a masquerade And from behind of walls of doubt a voice was crying out. Say it together, naturally. "Say You, Say Me" is a romantic song produced by Lionel Richie and James Anthony Carmichael in 1985. Directed by DeForest Mapp. [7], A music video, also directed by Hackford, was made for the song. Watch the movie, and it will help understand the lyrics. Format: Vinyl, 7", 45 RPM, Single, Solid Centre. "Say You, Say Me" is a song written and recorded by Lionel Richie for the film White Nights. The single hit number 1 in the US and on the R&B singles chart in December 1985. Say you, say me. Say it together, naturally. Style: Soul, Synth-pop, Disco, Theme. Say You Say Me Lyrics Übersetzung. Say you, say me. "Say You, Say Me" is the title song from "White Nights", a Taylor Hackford film. Glad you know her. Say "you", say "me", Say it together, naturally. Dire te, dire me. As we go down Life's lonesome highway, Seems the hardest thing to do Is to find a friend or two. Lionel Richie – Say You, Say Me. Country: UK. With a high dose of 80's flare and nostalgia, welcome to "Say You Say Me"... the story of a pop star who pays the price for being in the wrong place at the wrong time. The single was hugely successful in South Africa, attaining the No. The album version features American country singer Jason Aldean. Say You Say Me Original Songtext. The Olympics in Sochi Russia have ended, with reminder that in 1980, winter games were not attended by Western athletes, for political reasons that no longer apply. Perché il mondo intero ti ha in gioco. * Sales figures based on certification alone.^ Shipments figures based on certification alone. Genre: Electronic, Funk / Soul, Stage & Screen. Lionel Richie. Log in now to tell us what you think this song means. Wieso es um den Song Say You, Say Me jedoch auch Diskussionen gab. Login or register to post comments; Music Tales. Say You, Say Me. Good songs of the 80's: 3. Let's hope she lasts a few months. It became Richie's ninth number-one on the Billboard Adult Contemporary chart. Say it for always. Intro: Ab Eb/G Fm Fm/Eb Db Db/Eb Ab (Chorus) Ab Eb/G Fm Fm/Eb Db Say you, say me; say it for always Db/Eb Ab That's the way it should be Ab Eb/G Fm Fm/Eb Db Db/Eb Say you, say me; say it together Ab Naturally Ab Eb/G Fm Fm/Eb I had a dream I had an awesome dream Bbm Gb Eb People in the park playing games in the dark Ab Eb/G Fm Fm/Eb And what they played was a masquerade Bbm Gb Eb … That long to escape (out of USSR). "[10], In 2008, the song was ranked at number 74 of the top songs of all time on the Billboard Hot 100 chart, commemorating the first 50 years of the chart. 1985年的春天,莱昂纳尔在完成《We Are the World》之后,又应邀为电影《飞越苏联》谱写一首同名的主题曲。影片讲述了一个苏联叛变者逃到了西方,而一个美国叛变者因理想的… Sagt du, sagt ich, sagt es für immer. It was included by Motown on Richie's 1986 release Dancing on the Ceiling. For the 1985 film White Nights, a ballet drama starring Mikhail Baryshnikov and Gregory Hines, director Taylor Hackford asked Richie to write a title theme. That's the way it should be. Well the whole world has got you dancing. What happens when sorry just isn't good enough? 1 on for two weeks the Billboard R&B chart and for four weeks on the Hot 100.[5]. "Say You, Say Me" peaked at #1 on the U.S. People in the park playing games in the dark. That's right, I'm telling you. Ich hatte einen Traum, einen echt üblen Traum. It was included by Motown on Richie's 1986 release Dancing on the C… –. I had a dream I had an awesome dream. 1 single of 1986 on that country's year-end Springbok charts. Songs of Movies of the 80's: 2. Don’t have an account? Rasmus Seebach – Say You, Say Me", High Noon (Do Not Forsake Me, Oh My Darlin'), Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be), Golden Globe Award for Best Original Song, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Say_You,_Say_Me&oldid=1018630230, Best Original Song Academy Award-winning songs, Best Original Song Golden Globe winning songs, Song recordings produced by James Anthony Carmichael, CS1 maint: bot: original URL status unknown, Singlechart usages for Canadaadultcontemporary, Singlechart usages for Billboardadultcontemporary, Singlechart usages for Billboardrandbhiphop, Singlechart usages for Billboardjapanhot100, Certification Table Entry usages for Belgium, Pages using certification Table Entry with sales figures, Certification Table Entry usages for Canada, Pages using certification Table Entry with shipments figures, Certification Table Entry usages for Netherlands, Certification Table Entry usages for United States, Pages using certification Table Entry with sales footnote, Pages using certification Table Entry with shipments footnote, Wikipedia articles with MusicBrainz release group identifiers, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, "I Feel Love" Lyrics by Betty Box, Music by, This page was last edited on 19 April 2021, at 02:27. Say you, say me - basically telling that they can believe and help each other. Nach Separate Lives war Say You, Say Me der zweite Nummer-eins-Hit aus dem Film-Soundtrack. It became Richie's ninth number-one on the Billboard Adult Contemporary chart. Diesen Satz hörte der Weltstar vor 35 Jahren bei der Oscarverleihung. [4] The track is not available on the film's soundtrack album, as Motown did not want Richie's first single following the massive success of his 1983 album Can't Slow Down to appear on another label. Year: 1985. Collections with "Say You, Say Me" 1. Actually, given that the movie was about the friendship between a black American man and a white Russian man at a time when there was a great deal of tension between the two countries, the song's title was a reference to their bond and commitment to their friendship; whatever someone says about you, they're also saying about me. Say you, say me. Oh, that's the way it should be. Diciamolo insieme... naturalmente. Say it for always, that's the way it should be. Say you, say me; say it for always That's the way it should be Say you, say me; say it together Naturally. Unable to compose a song with "White Nights" in the title, Richie submitted a demo of the ballad "Say You, Say Me". Notes: Various - Special For Dee Jays. The promise of White Knights to love naturally is coming to be. Lesen Sie Rezensionen und informieren Sie sich über beteiligte Personen. Say you believe, I say I believe, together we believe - that's the way it should be. Vervollständigen Sie Ihre Lionel Richie-Sammlung. Cute. Read about music throughout history Read. I'll show you. Say You, Say Me: Comments. Say "you", say "me", Say it together, naturally. Quindi pensi di sapere le risposte - Oh no. Lionel Richie - Say You, Say Me (Letras y canción para escuchar) - Say you, say me; say it for always / That's the way it should be / Say you, say me; say it together / Naturally / I … Say "you", say "me", Say it for always. [8], For The New York Times in 1986, Stephen Holden called the song "a powerful mid-80's echo of the Beatles' late-60's chant-like ballads. [11], In the U.S., the "Say You, Say Me" single sold a million copies and was no. The "masquerade" refers to the mask (figuratively) they wear. è giusto - te lo sto dicendo . Academy Award for Best Original Song: Lionel Richie: Top 3. Produced by Richie and James Anthony Carmichael, the song was primarily recorded in Richie's living room. 1 spot on the weekly charts and remaining thereon for a total of 30 weeks. Billboard Hot 100 Chart in the Winter of 1985, as well as the U.S. Really classy. 1. It's time to start believing, oh yes. With Michelle Blanchard, Bud'da, Malieya Cipriano, Deborah Fewell. Lionel Richie Quelle: Universal Music Say You Say Me deutsche Übersetzung von Lionel Richie. Say it together, naturally. Erfahren Sie mehr über Veröffentlichungen, Rezensionen, Mitwirkenden und Lieder von Lionel Richie - Say You, Say Me auf Discogs. Wars still are fought, people still die, but East and West, North and South are struggling to come together, with hope for better futures for us all. Say You, Say Me ist ein von Lionel Richie geschriebenes Lied aus dem Jahr 1985. So it is actually quite a bit deeper than your interpretation. Label: Motown – ZB40421, Motown – ZB 40421. About translator . "Say You, Say Me" is a song written and recorded by Lionel Richie for the film White Nights. It featured inserted clips from White Nights. Eventually, Hackford approved of the song and included the completed version in White Nights. Stuck On You: 3. Non-lyrical content copyright 1999-2021 SongMeanings, Javascript must be enabled for the correct page display. Lyrics to 'Say You, Say Me' by Lionel Richie: [Chorus:] Say you, say me Say it for always, that's the way it should be Say you, say me Say it together, naturally Say You, Say Me Lyrics. And what they played was a masquerade. [Chorus] Say you, say me. Say You Say Me Lyrics as written by Willie Nelson, Lyrics © Universal Music Publishing Group. So sollte es sein. 4:26. Say you, say me; say it for always That's the way it should be Say you, say me; say it together Naturally. Sagt du, sagt ich, sagt es zusammen, ganz natürlich. In 2012, Lionel Richie re-recorded the song with Danish pop singer-songwriter Rasmus Seebach. Labels: Side A: ℗ 1985 Motown Record Corp. Side B: ℗ 1983 Motown Record Corp. Without the movie, it's just a cryptic song. So you think you know the answers, oh no. Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more.
Handmade Verkaufen Ohne Gewerbe, How To Get Mew In Pokémon Go, Länder Südamerika Karte, Wetter Istanbul 30 Tage, Fifa 21 Pro Club Iv, Edgenuity Pathblazer Sso, Wow Ein Heimweg, Jochen Schweizer Gutschein Umtauschen,
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.