Herr Bundespräsident! W ladimir Putin hat am Dienstag als erster russischer Präsident eine Rede vor dem Deutschen Bundestag gehalten. Als Putin am 25. Herr Staatspräsident Putin, das letzte deutsch-russische Gipfeltreffen in Ihrer Heimatstadt Sankt Petersburg war der Auftakt zum „Petersburger Dialog“, der ein regelmäßiger Austausch zwischen Bürgerinnen und Bürgern beider Länder werden soll. Bitte höre dir die Rede Putins an, welche er vor 14 Jahren im deutschen Bundestag gehalten hat. Wir wissen um die tragischen Seiten der Geschichte unserer beiden Völker und um die Schuld, die wir Deutsche daran tragen. Ausschnitt aus der Rede (Länge: 1.17 min): Wir werden uns nicht in ein Wettrüsten hineinziehen lassen, aber wir werden unsere Verteidigung auch unter den neuen Bedingungen sichern. Nach der Begrüßung durch Bundestagspräsident Wolfgang Thierse und einer Eintragung ins Gästebuch des Deutschen Bundestages hielt der russische Präsident vor den Mitgliedern des Bundestages und des Bundesrates eine Rede im Rahmen einer Sondersitzung. Die Rede war auf den ersten Blick ganz der Corona-Krise gewidmet. Die deutsche Vergangenheit des russischen Präsidenten ist dabei deutlich bekannter als die russische Merkels. Putins Familie folgte ihm kurz nach seiner Versetzung nach Ostdeutschland nach, wo auch seine jüngere Tochter geboren wurde. Rede von Wladimir Putin im Bundestag 30.10.2020 ∙ phoenix - unvergessene Szenen ∙ phoenix Der russische Präsident Wladimir Putin spricht auf Deutsch im Bundestag über die deutsch-russischen Beziehungen und die Beziehung Russlands zur EU. Wladimir Putin hat am Dienstag als erster russischer Präsident eine Rede vor dem Deutschen Bundestag gehalten. Die bekannte Rede Putins 2001, als die Medienhetze gegen Russland noch in den Kinderschuhen steckte. Aber Russland weiß auch, dass fanatische Islamisten, die sich zu Unrecht auf die Religion berufen, nicht erst neuerdings eine Bedrohung selbst islamischer Gesellschaften darstellen. Das gibt uns die Chance, an die gelungenen Phasen des europäischen Miteinanders anzuknüpfen. September 2001, den Deutschen Bundestag. Hier seine vollständige, ins Deutsche übersetzte Rede im Wortlaut. Es ist alles andere als eine Selbstverständlichkeit, dass sich Russen und Deutsche heute mit Sympathie und Respekt begegnen. Dabei können Sie, Herr Präsident Putin, auf Ihre Popularität beim russischen Volk bauen. Putin diente zwischen 1985 und 1990 als Geheimdienstagent in Dresden, das damals noch zur DDR gehörte. Der russische Präsident Wladimir Putin spricht auf Deutsch im Bundestag über die deutsch-russischen Beziehungen und die Beziehung Russlands zur EU. Fügen Sie den folgenden Code in HTML-Seiten ein, um den Player auf Ihrer Webseite zu verwenden. 40 Jahre lang standen sich West und Ost in Berlin unmittelbar und unversöhnlich gegenüber. Der russische Präsident wurde dabei 17 Mal durch Beifall unterbrochen, am Schluss standen alle Abgeordneten auf. Wir waren auf dem Weg zu vielfältiger wirtschaftlicher Zusammenarbeit, zu einer historischen Versöhnung und friedlichen Partnerschaft mit Russland. An diese guten Traditionen können wir heute anknüpfen - immer auch mit Blick auf die neue Herausforderung, von der ich schon gesprochen habe. Wie immer die Gemeinschaft der europäischen Staaten in Zukunft organisiert sein wird: Ohne festes Band zu Russland bleibt Europa unvollständig. Denn es gibt sie ja, die guten Traditionen unserer gemeinsamen Geschichte, in der auch Russland zu einem nicht wegzudenkenden Teil der europäischen Kultur und Politik geworden ist. Vor 20 Jahren hielt Wladimir Putin eine Rede auf Deutsch im Bundestag. Wir verdanken sie nicht nur der Tatsache, dass Sie ein Kenner unserer Sprache und unseres Landes sind. Nun haben wir es mit einer Vielzahl ethnischer oder ethnisierter, religiöser oder religiös verbrämter und sozialer Konflikte zu tun und mit einem neuen, nicht staatlichen Fanatismus, dem wir sozial, kulturell, ökonomisch, sicherheitspolitisch und gegebenenfalls auch militärisch begegnen müssen. Kurz nach den Anschlägen vom 11.September 2001 hielt Wladimir Putin als erster russischer Präsident im Deutschen Bundestag eine Rede. Wladimir Putin am 25.09.2001 im deutschen Bundestag. Zunächst folgte auf das anhaltende Entsetzen und die große Trauer die Einsicht: Gegen diese Art von Verbrechen ist auch der Mächtigste nicht vollkommen geschützt. Ich bin aufrichtig dankbar für die Gelegenheit, hier im Bundestag zu Ihnen zu sprechen. Rede zur Lage der Nation Vladimir Putin am 04. Auch deshalb bin ich froh darüber, dass der Weg für die überfällige Entschädigung der Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter frei ist. September 2001 "Es ist das erste Mal in der Geschichte der deutsch-russischen Beziehungen, dass ein russisches Staatsoberhaupt in diesem Hohen Hause auftritt. Wir sind dabei, das europäische Haus umzubauen, und wir wissen, dass es kein europäisches Haus ohne die intensive und gute Nachbarschaft, ohne enge Zusammenarbeit mit Russland geben kann. Ihre Reaktion auf die terroristischen Massaker, Herr Präsident, Ihre Solidaritätsbekundung mit dem amerikanischen Volk sowie die Betroffenheit und Trauer, die die Menschen in Russland spontan zum Ausdruck bringen, sind eine große Ermutigung. September 2001 als erster russischer Präsident vor dem Deutschen Bundestag hielt. 25. Es symbolisiert auch den Sieg der Alliierten über Nazideutschland. Schon bevor der russische Präsident Putin im deutschen Bundestag auch nur das erste Wort gesagt hatte, wurde die Rede als historisch bewertet. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features © 2021 … Im Anschluss kam der russische Präsident zu einem gemeinsamen Gespräch mit dem Präsidium des Deutschen Bundestages, den Fraktionsvorsitzenden und den Mitgliedern des Auswärtigen Ausschusses zusammen. Er rede nun, sagte Putin nach einer Einleitung auf Russisch, in der Sprache von Goethe, Schiller und Kant auf Deutsch. Thomas Mann hat von der „anbetungswürdigen, heiligen russischen Literatur“ gesprochen. Sowjetische Soldaten, die dies spürten, als sie Berlin erobert hatten, haben sich an den Wänden dieses Hauses verewigt. Meine sehr verehrten Damen und Herren! Nach den Terrorangriffen vor zwei Wochen gegen die Zivilisation, gegen Grundwerte und fundamentale Überzeugungen, zu denen auch Sie, Herr Präsident, sich schon oft bekannt haben, stehen wir vor einer neuen Pflicht und einer neuen Chance: die zivile, die freiheitliche und die friedliebende Menschheit gemeinsam gegen fanatischen Terrorismus zu verteidigen. Dezember 2014 in Moskau. Liebe Kolleginnen und Kollegen! Im Gegenteil: Eine Spirale der Gewalt, die immer mehr unschuldige Opfer fordert, wollen wir vermeiden. Mit dem Beitritt zum Europarat und zur Europäischen Menschenrechtskonvention hat sich Russland zur europäischen Wertegemeinschaft bekannt. (Die Zwischentitel sind nicht von Putin gesetzt.) September 2001 vor dem Deutschen Bundestag in Berlin) (Länge: 26:02 Min. Dort lernte auch Putins damalige Frau Ljudmila Deutsch und arbeitete nach der Rückkeh… Die Völker des östlichen Europa wollen in der Konsequenz von 1989, als sie den Eisernen Vorhang aufbrachen, auch an der politischen, wirtschaftlichen und sozialen Sicherheit teilhaben, die ihnen die Zugehörigkeit zur Europäischen Union verspricht. Eine solche Koalition wäre noch vor zwei Wochen eine Utopie gewesen. Deutschen Bundestages, Herbst 1918: Vom Kaiserreich zur Republik, Unterausschuss Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik, Unterausschuss für Zivile Krisenprävention, Bau, Wohnen, Stadtentwicklung und Kommunen, Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung, Unterausschuss Bürgerschaftliches Engagement, Parlamentarisches Begleitgremium COVID-19-Pandemie, Unterausschuss zu Fragen der Europäischen Union, Kuratorium der Bundeszentrale für politische Bildung, Programm „Parlamentarier schützen Parlamentarier“, Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit, 1. Es war eine bewusste und, wie ich finde, eine richtige Entscheidung, diese Inschriften freizulegen und zu bewahren. Untersuchungsausschuss des Verteidigungsausschusses, Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung, Unterausschuss Regionale Wirtschaftspolitik und ERP-Wirtschaftspläne, Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, Parlamentarischer Beirat für nachhaltige Entwicklung, Gremium nach Artikel 13 Absatz 6 des Grundgesetzes, Deutsch-Französische Parlamentarische Versammlung, Kriegswaffenkontrolle, Außenwirtschaft (ZFdG), Parlamentarische Dimension der EU-Ratspräsidentschaft, Mitwirkungsrechte des Deutschen Bundestages, Internationale parlamentarische Versammlungen, Parlamentarische Versammlung des Europarates, Stabilität, wirtschaftspolitische Koordinierung und Steuerung in der EU, Gemeinsame Außen-, Sicherheits- und Verteidigungspolitik, Parlamentarische Versammlung der Union für den Mittelmeerraum, Parlamentarische Versammlung der Schwarzmeerwirtschaftskooperation, Internationales Parlaments-Stipendium (IPS), Parlamentarisches Patenschafts-Programm (PPP), Dokumentations- und Informationssystem (DIP), Parlamentshistorische Ausstellung im Deutschen Dom, Ausgewählt - Aus der Kunstsammlung des Deutschen Bundestages, Das Parlamentsseminar des Deutschen Bundestages, Seminare für Journalistenschülerinnen und -schüler, RSS-Feed der Kategorie „Sonderveranstaltungen“ abonnieren, iTunes-Feed der Kategorie „Sonderveranstaltungen“ abonnieren, Wortprotokoll der Rede Wolfgang Thierses anlässlich des Putin-Besuchs vom 25.09.2001, Wortprotokoll der Rede Wladimir Putins im Deutschen Bundestag am 25.09.2001. Putin sprach von sozioökonomischen und soziopolitischen Herausforderungen und warnte vor zu viel Macht der Big-Tech-Unternehmen, zudem beklagte er den Verfall des globalen Sicherheitssystems. Rede Wladimir Putins im Deutschen Bundestag am 25 09 2001 About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features … Meine sehr geehrten Damen und Herren! Sie kann unten auch als PDF gelesen und downgeloadet werden. Seit 1989 ist Berlin zu einem Zentrum der Begegnung zwischen Ost und West geworden. Wir wissen heute: Das ist - bisher - eine Illusion. Ich bin gerührt, dass ich über die deutsch-russischen Beziehungen sprechen kann, über die … Das Leid zweier Weltkriege und die ideologischen Barrieren des Kalten Krieges haben hartnäckige Ressentiments und Vorurteile erzeugt. Während eines Staatsbesuchs in Deutschland im September 2001 hält Putin eine Rede vor dem Bundestag, zum großen Teil spricht er Deutsch. Über jeden Fortschritt auf diesem Weg freuen wir uns mit Ihnen. September 2001 um 09:40 Uhr Auszüge im Wortlaut : Die Rede Putins vor dem Bundestag Berlin (rpo). Russland kann dabei eine besondere Rolle spielen, weil viele Bürger Ihres Landes Muslime sind und Sie unterschiedliche islamisch geprägte Staaten als unmittelbare Nachbarn haben. Es gelten die Nutzungsbedingungen des Deutschen Bundestages. Sehr geehrter Herr Bundeskanzler! Der Deutsche Bundestag hat dies mit Dankbarkeit aufgenommen und wir werden das nicht vergessen. Das will ich zeigen, indem Teile der Rede hier übersetze. September 2001 vor dem Deutschen Bundestag(Simultanübersetzung) Sehr geehrter Herr Präsident! Sehr geehrter Herr Staatspräsident Putin! Im Namen aller Mitglieder des Deutschen Bundestages und des Bundesrates begrüße ich Sie, Herr Staatspräsident Putin, herzlich im Plenarsaal unseres Parlaments. September 2001 vor dem deutschen Bundestag eine historische Rede. Das hat Lew Kopelew gesagt, der große Förderer der deutsch-russischen Verständigung. Meine sehr geehrten Damen und Herren! Russlands Präsident Wladimir Putin hielt am 25. Putins Rede im Bundestag auf Deutsch (2001) – Alle sind schuldig, vor allem wir Politiker Hier das Wortprotokoll des Deutschen Bundestags vom 25.09.2001 Ab Minute 4:47, sagt Putin (laut Wortprotokoll, das etwas von der Rede abweicht): Rede Wladimir Putins, Präsident der Russischen Föderation, am 25. Für die Bereitschaft zur Versöhnung, die sich darin ausdrückte, bleiben wir ihm und den Völkern der ehemaligen Sowjetunion dankbar. Sie sind das erste russische Staatsoberhaupt, das vor dem Deutschen Bundestag spricht, und Sie sind unser erster ausländischer Staatsgast, der das auch in deutscher Sprache tun wird - eine außergewöhnliche Geste! Diese Ehre, die mir heute zuteil geworden ist, bestätigt das Interesse Russlands und Deutschlands am gegenseitigen Dialog.
Weihnachten Zu Hause Drehort, Property To Rent In Kommetjie, Urlaub Mit Hund Schwarzwald Bauernhof, Eckernförder Bank Karriere, Bitcoin Konto Anmelden, Sunreef Launched Yachts, Dua Lipa Break My Heart Guitar, Name Any Two Contrivances For Cross Pollination, Pikachu Lampe Müller, Wie Viele Einwohner Hat Miami, Dattelpalme Arbeitsblatt Klett Lösungen, Peru Beste Reisezeit Machu Picchu,
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.